Withdraw contract Shopping cart
Portamotors Portamotors Workshop and tire service in Kulmbach

10W/30 UTTO-Universal Traktorenöl / Getriebeöl u. Hydrauliköl

10W/30 UTTO-Universal tractor oil / gear oil u. hydraulic oil: commercial vehicle lubricant with 10W/30 for applications where the approval and specification profile match the data sheet.

  • Manufacturer: DBV
  • Universal-Getriebe-/Hydraulik-Fluid für Landw. Geräte und Traktoren mit und ohne Nassbremsen. API GL4 / CRC L20 / überdeckt HLP-ISO VG 68 z.B.: John Deere J20C/D
  • J27D
  • FORD M2C86B/C
  • Allison C-4
from 7.08 EUR / L
Delivery time
10W/30 UTTO-Universal Traktorenöl / Getriebeöl u. Hydrauliköl 20-Liter-Kanister
20 L

20-Liter-Kanister

146.98 EUR incl. 19% VAT, plus shipping costs 7.35 EUR / L
Package unit
20-Liter-Kanister
Item no.
18137
EAN
4032167181373
10W/30 UTTO-Universal Traktorenöl / Getriebeöl u. Hydrauliköl 60-Liter-Fass
60 L

60-Liter-Fass

432.72 EUR incl. 19% VAT, plus shipping costs 7.21 EUR / L
Package unit
60-Liter-Fass
Item no.
18136
EAN
4032167181366
10W/30 UTTO-Universal Traktorenöl / Getriebeöl u. Hydrauliköl 208-Liter-Fass
208 L

208-Liter-Fass

1471.63 EUR incl. 19% VAT, plus shipping costs 7.08 EUR / L
Package unit
208-Liter-Fass
Item no.
18135
EAN
4032167181359

Qualitatively equivalent according to EU law as per:

  • Universal-Getriebe-/Hydraulik-Fluid für Landw. Geräte und Traktoren mit und ohne Nassbremsen. API GL4 / CRC L20 / überdeckt HLP-ISO VG 68 z.B.: John Deere J20C/D
  • J27D
  • FORD M2C86B/C
  • Allison C-4
  • New Holland FNHA 2-C-201.00
  • Caterpillar TO-2
  • Massey Ferguson CMS M1135
  • 1141
  • 1143
  • 1145
  • AGCO Powerfluid 821 XL
  • AGCO Q-186 (Whitefarm)
  • API GL-4
  • Case MS 1230
  • 1210
  • 1209
  • 1207
  • 1206
  • 1204
  • CAT TO-2 - CNH MAT 3540
  • 3525
  • 3526
  • 3509
  • 3506
  • 3505
  • Denison: (Pump only) HF-(0 thru 2)
  • FNHA-2-C-200.00/-201.00
  • Ford M2C 48 C3/M2C86-B/-C/M2C134-D
  • John Deere J20C
  • J20D

Recommended when the following specifications are required:

  • Case MS 1216
  • Fendt/AGCO FWN 81001
  • Ford M2C 134-A/-C
  • I.H.C: B5 & B-6 Hydran
  • JCMAS HK P-041 & -P042
  • Kubota UDT
  • Massey Ferguson CMS 1145 (1135/1141/1143)
  • MF 1127A/B
  • New Holland 82948718
  • NH 410 B
  • 420A
  • Sauer Sunstrand/Danfoss: Hydro Static Trans Fluid
  • Sperry Vickers/Eaton: I-280-S & M2950S
  • Valtra G2-08
  • G2-B10
  • Volvo WB 101
  • ZF TE-ML 03E
  • 05F
  • 06K
  • 17E
  • 21F

Manufacturing

  • Mineralisch
  • Manufacturer: DBV

10W/30 UTTO-Universal Traktorenöl / Getriebeöl u. Hydrauliköl Product description

10W/30 UTTO-Universal tractor oil / gear oil u. hydraulic oil is a commercial vehicle lubricant in the Commercial vehicle engine oils category. It is intended for trucks, transporters, agricultural machines, mixed fleets and long service intervals when the technical requirement matches the data sheet and the vehicle, machine or equipment documentation. The visible grade/profile is 10W/30.

The decisive point is not the product name alone, but the full requirement profile: ACEA E class, API class, OEM approval, soot handling, SAPS level, fleet profile and service interval. This localized page therefore keeps the same technical basis as the German shop entry and explains the product in English without shortening the selection notes.

Before ordering, compare the required approval, standard or viscosity with the product data, the PDF documents and the manufacturer's instructions. This is especially important when products have similar SAE, ISO, DOT or ATF labels but different additive packages or approval profiles.

Applications

Use 10W/30 UTTO-Universal tractor oil / gear oil u. hydraulic oil only for applications where the required specification matches. In practice this means checking the vehicle manual, service plan, machine documentation or workshop instruction before using the product for filling, topping up or conversion.

Benefits in use

  • SHPD, UHPD and low-SAPS profiles for heavy-duty diesel engines
  • oils for trucks, buses, transporters and agricultural equipment
  • STOU and UTTO products for combined engine, transmission and hydraulic use where specified
  • solutions for fleets with particulate filters and modern exhaust aftertreatment
  • high reserve for oxidation, soot control and viscosity stability

Approval and specification profile

  • Grade or visible profile: 10W/30
  • Category: Commercial vehicle engine oils
  • Base oil technology: mineral
  • Quality-equivalent to: AGCO Powerfluid 821 XL, AGCO Q-186 (Whitefarm), Allison C-4, API GL-4, Case MS 1230, 1210, 1209, 1207, 1206, 1204, CAT TO-2 - CNH MAT 3540, 3525, 3526, 3509, 3506, 3505, Denison: (Pump only) HF-(0 thru 2), FNHA-2-C-200.00/-201.00, Ford M2C 48 C3/M2C86-B/-C/M2C134-D, John Deere J20C, J20D
  • Recommended when these specifications are required: Case MS 1216, Fendt/AGCO FWN 81001, Ford M2C 134-A/-C, I.H.C: B5 & B-6 Hydran, JCMAS HK P-041 & -P042, Kubota UDT, Massey Ferguson CMS 1145 (1135/1141/1143), MF 1127A/B, New Holland 82948718, NH 410 B, 420A, Sauer Sunstrand/Danfoss: Hydro Static Trans Fluid, Sperry Vickers/Eaton: I-280-S & M2950S, Valtra G2-08, G2-B10, Volvo WB 101, ZF TE-ML 03E, 05F, 06K, 17E, 21F
  • Important standards and approvals: J27D, FORD M2C86B/C, Allison C-4, New Holland FNHA 2-C-201.00, Caterpillar TO-2, Massey Ferguson CMS M1135, 1141, 1143

Available package sizes

  • 20.000 L - 20-litre canister
  • 60.000 L - 60-litre drum
  • 208.000 L - 208-litre drum

FAQ zu 10W/30 UTTO-Universal Traktorenöl / Getriebeöl u. Hydrauliköl

Can I use 10W/30 UTTO-Universal tractor oil / gear oil u. hydraulic oil just because the viscosity looks right?
No. The grade is only one part of the selection. The approval and standard profile must match the exact application.

Where can I check the detailed technical data?
The product page links the available PDF documents. Use them together with the manufacturer's documentation before filling or switching products.

Are the package sizes and prices the same as on the German page?
Yes. The localized page uses the same live product, variant, price and document data; only the explanatory content is localized.

Typical technical values

PropertyMethodUnitValue
Density at 15 °CASTM D-7042g/ml0,872
Kinematic viscosity KV 100ASTM D-7042mm²/s69,2
Kinematic viscosity KV 40ASTM D-7042mm²/s11,9
Viscosity indexASTM D2270-169
Flash pointASTM D-92/DIN EN ISO 2592°C240
Pour pointASTM D-97/DIN EN ISO 3016°C-36
Total base numberDIN 51639-1mgKOH/g8,6
Foaming behaviour bei 24°CASTM D 892ml/ml5/0
Foaming behaviour bei 93,5°CASTM D 892ml/ml0/0
Foaming behaviour bei 24°C nach 93,5°CASTM D 892ml/ml10/0

Storage notes

Packages of all types should preferably be stored under cover. If products are stored outdoors without cover, packages should be stored horizontally to prevent water ingress and keep labels readable. Products should not be stored at temperatures above 60 °C. Protect them from direct sunlight and frost.